Serviços Pazo do Río

Aviso Legal – Pazo do Río Hotel & Apartamentos

Política de Privacidade


IDENTIDADE E ENDEREÇO DO RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO DOS DADOS
Em conformidade com a legislação aplicável sobre Proteção de Dados Pessoais, Explotaciones Turísticas Canabal, S.L., NIF (CIF) B15518350, com sede na Calle Fernando Macías, nº 2-1ºB, La Coruña (15004) (doravante “Pazo do Río” ou “Responsável pelo tratamento”), informa que ao fornecer os seus dados através dos formulários eletrónicos no nosso site ou ao enviar o seu currículo, fornecerá certos Dados Pessoais que serão processados de forma automatizada e incorporados nos respetivos ficheiros mistos, previamente registados junto da Agência Espanhola de Proteção de Dados, dos quais o Responsável é ou será titular e, quando aplicável, responsável pelo tratamento.

FINALIDADE DO TRATAMENTO DOS DADOS
A recolha e tratamento automatizado dos seus Dados Pessoais tem as seguintes finalidades:
• Gestão de clientes em todos os assuntos relacionados com serviços e alojamento nos nossos hotéis.
• No caso de envio do currículo, a finalidade é a avaliação dos CVs pelo nosso departamento de Recursos Humanos, para seleção de candidatos com perfil adequado para integração na empresa.
O utilizador consente que os seus dados sejam tratados para estas finalidades e não para outros usos.
Além disso, consente que os seus dados sejam tratados para fins promocionais e de marketing, incluindo envio de comunicações comerciais eletrónicas sobre os produtos e serviços que oferecemos, bem como serviços relacionados com o setor hoteleiro, viagens, gastronomia e lazer.
Caso faça uma reserva num dos hotéis associados, Explotaciones Turísticas Canabal, S.L. atuará como responsável pelo tratamento, e o Responsável pelos dados será o hotel associado onde efetivamente se hospedar.

DIREITOS DE ACESSO, RETIFICAÇÃO, CANCELAMENTO E OPOSIÇÃO
O utilizador tem o direito de exercer, a qualquer momento, os direitos de acesso, retificação, cancelamento e oposição, nos termos previstos na legislação de proteção de dados.
Para tal, basta enviar um pedido escrito e assinado para:
Explotaciones Turísticas Canabal, S.L., Departamento de Recursos Humanos
Calle Fernando Macías, nº 2-1ºB, 15004, La Coruña, Espanha
ou por e-mail para info@pazodorio.com, incluindo:
• Se o pedido for exercido pelo próprio titular: Nome, apelido e cópia do documento de identificação (ou outro documento legalmente válido), morada para notificações, data e assinatura, e especificação do pedido (acesso, retificação, cancelamento ou oposição). Em caso de retificação ou cancelamento, indicar os dados a corrigir ou eliminar, se aplicável, juntamente com documentos comprovativos.
• Se o pedido for exercido por representante voluntário/legal: Identidade da pessoa representada (cópia do documento de identificação), representação conferida pelo titular dos dados, morada para notificações, data e assinatura, especificação do pedido e documentos comprovativos.

CEDÊNCIA DE DADOS
Em conformidade com a lei, os dados podem ser cedidos às Forças e Corpos de Segurança do Estado.
Devido à natureza da atividade e dos serviços da Explotaciones Turísticas Canabal, S.L., poderá ser necessário transferir dados pessoais a terceiros, incluindo transferências internacionais.
O utilizador também consente que os seus dados pessoais, incluindo eventuais situações de incumprimento, sejam cedidos a empresas do Grupo Pazo do Río, S.L. e a afiliados para as finalidades acima mencionadas, em particular para fins promocionais e de marketing, tanto em nome da Explotaciones Turísticas Canabal, S.L., como em nome dos seus afiliados. Todas as empresas do Grupo e afiliados estão referenciadas no nosso site: www.pazodorio.com.
No caso de envio de CV, o Responsável informa que os dados pessoais serão cedidos a empresas do Grupo Pazo do Río, S.L. e afiliados do setor hoteleiro, conforme indicado no Aviso Legal, para participação nos processos de seleção do Grupo e dos seus afiliados.

UTILIZAÇÃO DE COOKIES
Quando acede ao nosso site, o servidor reconhece automaticamente o endereço IP do seu computador, a data e hora de acesso, a duração da permanência e as páginas visitadas. Isto permite que o servidor comunique com o dispositivo para fornecer o conteúdo solicitado. Nem o servidor nem nós podemos conhecer os seus dados pessoais sem que os forneça voluntariamente.
O site utiliza cookies para melhorar o serviço prestado. Estes cookies são instalados automaticamente e não contêm informações pessoais, apenas dados técnicos para otimizar a comunicação com o servidor. Tais dados são usados apenas de forma agregada e estatística.

MEDIDAS DE SEGURANÇA
O Responsável adotou as medidas de segurança legalmente exigidas nas suas instalações, sistemas e ficheiros, em conformidade com o Decreto Real 1720/2007 de 21 de dezembro, que implementa a Lei Orgânica 15/1999 e legislação complementar, em função da sensibilidade dos dados fornecidos.
O Responsável garante a confidencialidade dos Dados Pessoais, embora possa divulgá-los às autoridades competentes se exigido por lei.

PRINCÍPIO DE QUALIDADE, MENORES E REVOGAÇÃO
O Responsável garante que os dados fornecidos sejam adequados, pertinentes e não excessivos para os fins do tratamento. Os utilizadores garantem a veracidade, exatidão, validade e autenticidade dos dados e comprometem-se a mantê-los atualizados. Os serviços da Explotaciones Turísticas Canabal, S.L. não se destinam a menores, e Pazo do Río não recolhe informações sobre menores.
De acordo com o Artigo 17 do Regulamento de implementação da LOPD, pode revogar o seu consentimento a qualquer momento.
Para revogar o consentimento ou modificar os dados pessoais fornecidos através dos sites do Pazo do Río, envie um email para info@pazodorio.com, ou uma comunicação postal para Calle Fernando Macías, nº 2-1ºB, 15004, La Coruña, Espanha.
Quaisquer alterações à política de proteção de dados devido a alterações legislativas ou orientações da Agência de Proteção de Dados serão comunicadas ao utilizador.

Atualizado em 30.10.2025